LIVRAISON GRATUITE
L'Original Logo
fr

El Diablo : du graffiti parisien aux Lascars, et des Lascars aux toiles montréalaises

Publié le 30 juillet 2026

Il a commencé à peindre en banlieue parisienne à la fin des années 1980 avec le collectif PCP, publié ses premières planches dans Psikopat, puis transformé ces planches en une série animée qu'une génération a regardée. Aujourd'hui, il peint à Montréal.

Cette monographie retrace une carrière qui traverse quatre médiums, et explique pourquoi les peintures ne prennent leur sens que si l'on connaît le reste.

PCP, ou comment un crew devient un studio

El Diablo commence le graffiti à la fin des années 1980 avec le collectif PCP, en banlieue parisienne, à un moment où le graffiti français est encore un import vieux de cinq ans à peine. Ce qui rend ce crew singulier, c'est ce qu'il est devenu : plutôt que de se dissoudre à mesure que ses membres grandissaient, il s'est transformé en unité de production, et plusieurs de ses graffeurs ont fini par écrire et réaliser ensemble.

Entre 1991 et 1995, il publie ses premières planches dans Psikopat, des histoires courtes tirées de sa propre vie de jeune banlieusard. Ces pages sont à l'origine de tout ce qui a suivi, et elles expliquent le ton du travail : comique, direct, écrit depuis un milieu plutôt que sur lui.

Lascars : une bande dessinée devenue la série d'une génération

Ces histoires de Psikopat ont servi de base à Lascars, la série animée qu'il coécrit et coréalise avec d'autres membres du PCP et d'anciens camarades, adaptée plus tard en long métrage du même nom. Peu de graffeurs de cette génération ont marqué la culture populaire à cette échelle, et moins encore l'ont fait avec une matière venue directement de leur propre quartier.

Il est aussi coauteur de la série animée Les Kassos, et scénariste de bande dessinée avec plusieurs titres à son actif : Un homme de goût avec Cha, Monkey Bizness avec Pozla, Rua Viva avec Julien Loïs, en plus de projets personnels comme Wesh! Caribou et Radical Wars. Wesh! Caribou mérite d'être signalé à part, puisqu'il fait de son propre départ pour le Québec une matière narrative.

Pourquoi la peinture n'est pas un à-côté

Un artiste qui a écrit de l'animation pendant des années apporte à la toile quelque chose de précis : un sens du personnage, du cadre et du rythme. Une image dessinée pour l'écran doit établir une situation en une fraction de seconde, et cette discipline se voit en peinture par des silhouettes lisibles, une couleur décidée et des compositions qui n'hésitent pas.

Sa peinture porte aussi l'origine graffiti, en ce qu'elle ne cherche jamais à être difficile. Elle s'adresse à qui se tient devant elle, sans exiger d'abord un texte de catalogue. C'est une véritable position artistique, celle que la culture de rue défend depuis quarante ans contre l'idée qu'un art doive être décodé pour compter.

Montréal, deuxième acte

Il s'installe à Montréal au milieu des années 2010 et y expose ses peintures depuis. Changer de continent en milieu de carrière est une vraie décision : cela suppose d'abandonner un réseau établi et de recommencer là où personne ne vous doit rien. Cela explique aussi l'énergie du travail récent, et une formule qu'il emploie lui-même, celle de ne pas avoir le temps de niaiser.

Pour un collectionneur montréalais, cette trajectoire fait tout l'intérêt du travail. Ce sont des toiles d'un auteur dont la série animée est connue bien au-delà du monde de l'art, rendues disponibles dans la ville où il peint désormais, à des prix sans rapport avec cette notoriété.

Questions fréquentes

Qui est El Diablo ?

El Diablo, de son nom Boris Dolivet, né en 1971, est un artiste multidisciplinaire français établi à Montréal : graffeur, auteur de bande dessinée, scénariste, réalisateur et peintre. Il est surtout connu comme cocréateur de la série animée Lascars, et il est représenté comme peintre par L'Original à Montréal.

Qu'est-ce que le collectif PCP ?

PCP, pour petits cons de peintres, est un crew de graffiti parisien actif à partir de la fin des années 1980. Fait rare, il ne s'est pas dissous quand ses membres ont grandi : plusieurs de ses graffeurs ont ensuite écrit et réalisé de l'animation ensemble, ce qui a donné Lascars.

El Diablo a-t-il créé la série Lascars ?

Il l'a coécrite et coréalisée avec d'autres membres du collectif PCP et d'anciens camarades. La série est née des histoires courtes qu'il a publiées dans la revue Psikopat entre 1991 et 1995, et elle a ensuite été adaptée en long métrage.

Quelles bandes dessinées a-t-il écrites ?

Parmi ses titres : Un homme de goût avec Cha, Monkey Bizness avec Pozla et Rua Viva avec Julien Loïs, ainsi que des projets personnels comme Wesh! Caribou et Radical Wars. Il est aussi coauteur de la série animée Les Kassos.

Pourquoi vit-il à Montréal ?

Il s'y est installé au milieu des années 2010 et y peint et expose depuis. Wesh! Caribou, l'un de ses projets personnels de bande dessinée, s'inspire directement de ce passage de la France au Québec.

À quoi ressemble sa peinture ?

Elle porte les deux origines : l'économie graphique du graffiti et le sens du personnage, du cadre et du rythme issu de longues années d'écriture pour l'animation. Des silhouettes lisibles, une couleur décidée, des compositions qui s'adressent directement au spectateur plutôt que d'exiger un texte explicatif.

Peut-on acheter une peinture d'El Diablo à Montréal ?

Oui, par L'Original, qui le représente. Les œuvres disponibles, avec leurs dimensions et leurs prix, figurent sur sa fiche d'artiste et peuvent être vues dans nos deux galeries montréalaises. Chaque pièce est originale, signée et livrée avec un certificat d'authenticité.

Peint-il des murales ?

Oui. Il vient du graffiti et accepte des commandes de murales pour des murs intérieurs et extérieurs. L'Original cadre le projet selon la surface, l'accès, le support et le temps sur place, puis remet un devis écrit.

Sources et pour aller plus loin

  1. ElDiablo, page auteur, Éditions Même Pas Mal.
  2. Qui es-tu, El Diablo, créateur des Lascars, Clique.tv.
  3. ElDiablo : dessinateur, scénariste et réalisateur à Montréal, pvtistes.net.
  4. Wesh! Caribou, un lascar à Montréal, Maudits Français.
Dorian Verdier — Fondateur de L'Original · auteur académique HEC sur la démocratisation de l'art

Écrit par

Dorian Verdier

Fondateur de L'Original · auteur académique HEC sur la démocratisation de l'art

Dorian Verdier a fondé la première galerie du genre en Amérique du Nord et œuvre depuis dix ans à rendre l'art original accessible. Ses travaux académiques à HEC portent sur la démocratisation de l'art, la conviction qui guide chaque collection de L'Original.

Découvrir l'histoire de L'Original

Découvrir l'artiste : El Diablo

Pour aller plus loin, du catalogue à la commande d'un mur.

Autres monographies d'artistes